CERTAMEN EUROPEO IV

QUIETO PARAO

SÁBADO 8 NOVIEMBRE 18:00 H
CORTOMETRAJES 

AUDIOVISUAL

[VIERNES 7, SÁBADO 8 y DOMINGO 9 DE NOVIEMBRE. Desde 16.30h Corral de Comedias]

CERTAMEN EUROPEO DE CORTOMETRAJES

Un año más, ALCINE ofrece una cuidada selección para los paladares más exigentes que quieren descubrir el presente del cine breve. En su sección internacional compiten 24 cortometrajes llegados desde toda Europa —de Francia a Hungría—, con una equilibrada presencia de ficción, animación y documental. Varias de las obras han pasado por festivales como Cannes, Berlín o San Sebastián, y entre ellas destaca A solidão dos lagartos, de Inês Nunes, reciente ganadora en San Sebastián. Todas se agrupan bajo sugerentes títulos como Objetos de amor perdidos, La misión o Ponte en mi lugar, y se proyectan en el Corral de Comedias.

EUROPA IV: QUIETO PARAO

SÁBADO 8 de NOVIEMBRE a las 18:00 en el Corral de Comedias.

En el juego de la vida, si te mueves, pierdes.

• ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΖΗΤΆΜΕ ΑΠΌ ΈΝΑ ΆΓΑΛΜΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΙΝΕΊΤΑΙ, de Daphné Hérétakis.
• LINNUD LÄINUD, de Anu-Laura Tuttelberg.
• OS CAÇADORES, de David Pinheiro Vicente.

[FRIDAY 7th, SATURDAY 8th AND SUNDAY 9th OF NOVEMBER. From 4:30PM. Corral de Comedias]

EUROPEAN SHORT FILM CONTEST

Once again, ALCINE offers a carefully curated selection for the most discerning audiences eager to discover the present landscape of short filmmaking. Its international section features 24 short films from across Europe —from France to Hungary— with a balanced mix of fiction, animation, and documentary. Several of the works have been screened at festivals such as Cannes, Berlin, and San Sebastián, including A solidão dos lagartos by Inês Nunes, recent winner at San Sebastián. All are grouped under evocative titles like Lost Objects of Love, The Mission, or Put Yourself in My Place, and are screened at the Corral de Comedias.

EUROPEAN IV: STAY STILL

SATURDAY NOVEMBER 8 at 6:00PM at the Corral de Comedias.

In the game of life, if you move, you lose.

• ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΖΗΤΆΜΕ ΑΠΌ ΈΝΑ ΆΓΑΛΜΑ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΗΝ ΚΙΝΕΊΤΑΙ, by de Daphné Hérétakis.
• LINNUD LÄINUD, by Anu-Laura Tuttelberg.
• OS CAÇADORES, by David Pinheiro Vicente.